陈长青
资深媒体人、古典诗人,摄影师,书写爱好者。民盟盟员。
现为中国诗书画家网艺委会副会长、中华诗词学会会员、重庆市诗词学会常务理事、重庆市诗词研究院秘书长及培训中心主任、英国皇家摄影学会会员。
曾获2015年全国诗书画家创作年会诗词组特等奖、2016年全国诗书画家创作年会诗词组一等奖、2016年美丽高速、美好人生全国征文大赛诗歌组二等奖、2015年智慧东方重阳诗会首届传统诗词大赛三等奖。
陈长青:一起读论语——学而第一之一
2018-09-02
【参考译文】
有子说:“一个人如果孝顺父母、敬爱兄长,却喜欢冒犯长辈和上级的,这样的情况很少啊。不喜欢犯上,而喜欢造反作乱的人,那就更没有了。君子应该专注于事理的根本之处,根本立起来了,大道就会由此而生。孝悌,应该就是作为仁的根本了吧!”
【释词】
有子:孔子弟子,名若。据《孔子家语·七十二弟子解》,比孔子小三十三岁。孔门弟子中与曾子并列称子。前人称有子“重厚和易”“勇于为义”。
孝弟:善事父母曰孝,善事兄长曰弟。弟,音tì,今写作“悌”。
鲜,少。
仁之本与:仁义的根本。与,同“欤”,语气助词。