疼到极点,天崩地裂,
但天地仍是天地,
只多了沾血的肉团。
我和你的第一面没有
温情,呱呱的哭声仿佛
你的战书,我没有投降,
我等待,等待一支盟军
在空虚的腹中成形。
他给了我做母亲的快乐,
我甘愿为他争取一切。
我亲手织小衣,做摇篮,
筑沙堡,用木块搭建
王国。但你父亲顽强地
守住营寨,我的箭雨
从他耳边掠过,他紧捂
你闪闪发光的长子权。
你继位都二十年了吧?
我渐渐忘记你是儿子,
你变成地图上一个点,
渐渐包围,却始终无法
抹去。被抹去的是段,
是我眼泪浇灌的树,
你藏得多么深,似乎
从未脱离我的子宫。
什么也没剩下,只剩下
你,时间回到最初。
隔着一座城市的废墟,
隔着这许多具尸体,
你的冷让我如那日般
痉挛,我还能不能
穿过青春的荒野,
接住最后一抹夕晖?
图片来源:视觉中国
作者简介:李永毅,重庆大学外国语学院教授,中美富布莱特高级访问学者,教育部新世纪优秀人才,第七届鲁迅文学奖文学翻译奖和第七届重庆文学奖文学翻译奖得主,主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论和文学翻译。出版诗集《侠血诗骨》和《时间中的独白》。