白鹭映亮水田,它的慵懒
是传染的,我们倚着木窗
数屋瓦,远处的楼梯上
脚步声在风的回忆中消散
明天去了哪里?长廊无尽
在水车和石磨的目光里
它猫着腰,和我们一起
没入小径旁的植物迷阵
战斗机偶尔从空中飞过
留下蜗牛般湿润的印迹
低头,你在石桥中间静立
满塘的淤泥,藕的收获
银杏叶是你金黄的兵器
花坛边,我一再伤于你手
但我的敌人是时间,决斗
不分地点,心法是忘记
2012.2.2
图片来源:视觉中国
作者简介:李永毅,重庆大学外国语学院教授,中美富布莱特高级访问学者,教育部新世纪优秀人才,第七届鲁迅文学奖文学翻译奖和第七届重庆文学奖文学翻译奖得主,主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论和文学翻译。出版诗集《侠血诗骨》和《时间中的独白》。