陈晓蓉

从2008年4月开始写网络评论,多篇文章发表在新华网、人民网、光明网、中国网等各大网站、论坛,并被置顶、推荐至首页。


2015年1月,获得中国网“中国网2014年度最具影响力十大写手”;


2015年1月,获得中国经济网中经论坛“优秀时事评论员”等。


陈晓荣:雨果《布格-雅加尔》写作启示?
  2018-11-10

(雨果17岁创作《布格-雅加尔》)

(1)

著名法国文学家维克多·雨果(Victor Hugo)的一生及其作品充满传奇浪漫色彩。

然而我年少时并不喜欢雨果,觉得《悲惨世界》用“絮叨的文字”讲战争太乏味,于是翻不下去了,从此多年不爱读雨果作品。哦,请原谅我的浅陋。

近日在重庆市大渡口区图书馆浏览到《雨果文集1》,猛然觉得,世界名著作家的作品必然有其独到之处,于是随手翻阅了对雨果的介绍及其第一篇《布格-雅加尔》,竟然一口气读到图书馆理员提示:要闭馆了,需要继续阅读请借回家看或者下次再来……

借书,回家,看书,我匆忙得像一头饥饿许久的狮子见到猎物……在享受阅读乐趣的过程中,似乎越来越清晰地看见雨果的一些写作手法……哈哈……

(八角亭--山顶阅读好地方)

(2)

误会,生气,消除误会,或许是雨果在描写爱情与友情中用得最自然的技巧,这也许是文学故事中美好悬念写法。

讲述故事的主人公白人莱奥波德·多韦奈与未婚妻玛丽的甜蜜爱情因为“刚果黑奴”比埃罗的出现而误会重重。

“刚果黑奴”比埃罗就是“隐身”在圣多明各庄园的“黑人国王”布格-雅加尔,高大强壮、力气非凡、技艺高超、耿直善良,天生一股令人折服的气质深受黑奴们尊崇。

多韦奈多次误会比埃罗救了玛丽而把比埃罗当朋友,然后又多次误会比埃罗抢夺心上人玛丽而把比埃罗当敌人。

正如黑人们尊崇的“奥比”给多韦奈预卜时说,“你把一个仇人当成了朋友,把一个朋友当成了仇人”。这个“奥比”就是多韦奈的叔叔家的卷毛猴似的“最逗叔叔开心的”混血儿侏儒阿比布拉。之所以这样说,除了多韦奈误会比埃罗,也误会了阿比布拉。多韦奈以为“忠实”的阿比布拉在“黑人起义”中抢救叔叔而牺牲,其实叔叔是被阿比布拉杀害的。

而比埃罗却因深爱玛丽而一心一意把多韦奈当朋友,不论比埃罗是主人多韦奈的黑奴时,还是成为“黑人国王”布格-雅加尔身份时,都一直把多韦奈当作朋友。

多韦奈误会心上人玛丽变心时,玛丽竟然不知道比埃罗一直深爱着自己,只是以为这是黑奴比埃罗对主人应有的保护。

误会,就在情感纠葛中不断延展离奇情节。

(《布格-雅加尔》在《雨果文集1》)

(3)

诗与歌,或许是众多经典文学惯用的手法,中国“四大名著”特别是《红楼梦》如果没有诗与歌,必将残破不堪;“琼瑶系列”如果没有诗与歌,不知道在没有网络的年代还会产生“琼瑶热”不?印度电影似乎穿插诗与歌成为固定模板……雨果在《布格-雅加尔》中亦然。

浪漫的多韦奈在一条流经种植园的小河边搭建了一个漂亮的鲜花凉亭供玛丽每天沐浴习习海风,而小亭周围却出现吉他和动听的求爱歌声,歌词非常动听迷人。

如果歌声是祝福多韦奈的,那么多韦奈肯定会觉得非常幸福,但歌声是唱给玛丽的。多韦奈非常气愤。但以后的日子,多韦奈在多次遇难时,听到这样的歌调却又像感觉救星到了。

美妙的诗与歌,不但是曲折故事情节中润滑剂,而且是读者赏心悦目的芳香剂。

(全民阅读,书香忠县)

(4)

虽然雨果是靠奇特想象起家的浪漫主义小说家,但是对重大历史事件的穿插与描述,似乎是“雨果文学”的主线。

《布格-雅加尔》在“黑人暴动”中逐渐展现主人公布格-雅加尔的形象,《悲惨世界》甚至把故事情节放到一边,直接长篇累牍描写著名的“滑铁卢”战役,还有《巴黎圣母院》、《九三年》、《惩罚集》、《笑面人》等等均有不同重大历史事件。

当然,还有对照与夸张、离奇的故事情节架构、典型人物形象塑造、底蕴深厚的诗歌般语言,也是非常值得学习的雨果写作方法。

更令人惊奇的是,雨果创作处女作《布格-雅加尔》时才17岁!17岁!17岁!并且只花两个星期就完成《布格-雅加尔》的精彩写作!

雨果真的太棒,雨果的著作太吸引人了。尽管我工作变动到重庆市忠县,但是在忠县图书馆借的第一本书还是他的——《雨果散文》,这位文学奇才吸引我充满崇敬继续阅读他及他的著作……

作者简介:陈晓荣,从2008年4月开始写评论,多篇文章发表在新华网、人民网、光明网、中国网等各大网站、论坛,并被置顶、推荐至首页。2015年1月,获得中国网“中国网2014年度最具影响力十大写手”;2015年1月,获得中国经济网中经论坛“优秀时事评论员”等。

重报集团 | 广电集团 | 关于我们 | 广告业务 | 联系我们 | 法律顾问 | 投稿信箱 | 诚招英才 | 中国互联网视听节目服务自律公约 | 人人重庆
Copyright ©2000-2016 CQNEWS Corporation, All Rights Reserved.
华龙网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像 (最佳浏览环境:分辨率1024*768以上,浏览器版本IE8以上)
地址:重庆市两江新区青枫北路18号凤凰座A栋7楼 邮编:401121 广告招商:023-63050999 传真:023-60368189
经营许可证编号:渝B2-20030050 信息网络传播视听节目许可证号:2208266
渝公网安备 50019002501343号 互联网出版许可证号:新出网证(渝)字002号